Geografie Interiori
Inner Geographies #2

curated by Carla Burani
5 June - 13 September 2025

La mostra Geografie interiori, curata da Carla Burani, presenta opere su carta di Susanna Baumgartner, Simone Pellegrini e Evelyne Postic, tre artisti affermati nel panorama dell’arte contemporanea.

Essi evidenziano affinità nelle poetiche personali che nascono in uno spazio-tempo interiore, come esempi di scritture dell’inconscio, rivisitate e strutturate secondo simbologie arcaiche e conosciute che ci narrano viaggi immaginari e fantastici, cosmogonie singolari e universali. Un navigare oltre, seguendo rotte codificate e culturali, alla ricerca di equilibri sottili sul crinale di due mondi, dove si toccano forze opposte, forme in crescita, in divenire e in metamorfosi.

Susanna Baumgartner
Nata a Monaco di Baviera nel 1964, di nazionalità tedesca e svizzera, vive e lavora tra Lugano e Milano. Ha studiato pittura all'Accademia di Brera, per poi specializzarsi in Arteterapia e insegnare a Bologna. Ha esposto in importanti gallerie e musei in tutta Europa. Il suo disegno Oltre il prevedibile fa parte della collezione del Museo del Novecento di Milano.

Simone Pellegrini
Nato ad Ancona nel 1972, vive a Bologna e insegna pittura presso l'Accademia di Belle Arti della città. È attivo dal 1996, con importanti mostre in Italia e all’estero. Rappresentato da gallerie a Vienna, New York, Salisburgo, Berlino e Bruxelles.

Evelyne Postic 
Nata a Lione nel 1951. Inizialmente appassionata di danza, si è poi rivolta al disegno come rifugio dalle difficoltà vissute in giovane età. Artista autodidatta, influenzata dalla biologia e dal colore. Ha esposto a livello internazionale; nel 2022 le sue opere sono entrate a far parte della Collection de l’Art Brut di Losanna e nel 2025 ha ricevuto l’Heralbony Art Prize in Giappone.​

Carla Burani
Storica dell’arte con una vasta esperienza in ambito museale e curatoriale. Ha diretto istituzioni, curato mostre internazionali e affiancato collezionisti e fondazioni, specializzandosi in arte moderna, contemporanea e fotografia.​

Vernissage: giovedì 5 giugno, ore 18
Fino a sabato 26 luglio 2025
aperto dal giovedì al sabato, ore 11-18, e su appuntamento
​Viale Carlo Cattaneo, 17, Lugano (di fronte a parco Ciani)
+41 78 836 24 50 | +41 76 392 19 32

The exhibition Inner Geographies, curated by Carla Burani, features works on paper by Susanna Baumgartner, Simone Pellegrini, and Evelyne Postic — three established artists in the contemporary art scene.

Their works explore personal poetics emerging from an inner space-time, as expressions of the unconscious, reinterpreted and structured through both ancient and familiar symbols.These narrate imaginary and fantastical journeys, singular yet universal cosmogonies. It is a voyage beyond, along cultural and codified routes, in search of subtle balances on the ridge between two worlds — where opposing forces meet, forms evolve, grow, and undergo metamorphosis. 

Susanna Baumgartner
Born in Munich in 1964, German and Swiss nationality, lives and works in Lugano and Milan. Studied painting at the Brera Academy, later specialized in Art Therapy and taught in Bologna. Exhibited in major galleries and museums across Europe. Her drawing “Beyond the Predictable” is in the Museo del Novecento collection in Milan.


Simone Pellegrini
Born in Ancona in 1972, lives in Bologna and teaches painting at the local Academy of Fine Arts. Active since 1996, with major exhibitions in Italy and abroad. Represented by galleries in Vienna, New York, Salzburg, Berlin, and Brussels.

Evelyne Postic
Born in Lyon in 1951. Initially passionate about dance, she turned to drawing as a refuge from early hardships. Self-taught artist influenced by biology and color. Exhibited internationally; her work entered the Collection de l’Art Brut in Lausanne in 2022 and she received Japan’s Heralbony Art Prize in 2025.

​
Carla Burani
An art historian with extensive experience in museums and curatorial work. She has led institutions, curated international exhibitions, and advised collectors and foundations, specialising in modern and contemporary art and photography.

Vernissage: Thursday June 5, from 6:00 PM
Exhibition dates: until Saturday July 26, 2025
Opening hours: Thursday-Saturday, 11:00 AM – 6:00 PM, and by appointment      Venue: Viale Carlo Cattaneo, 17, Lugano (in front of park Ciani) 
Contact: +41 78 836 24 50 | +41 76 392 19 32