SERENE GALLERY | LUGANO
  • home
  • about
  • exhibitions
    • Geographies Interiori / Inner Geographies
    • Picnic sul ciglio della strada/ Picnic at the Roadside
    • Altri luoghi, altre vite/ Other Places, Other Lives
    • Serenitá
    • London Summer Show
    • i promise to stay with you
    • odd winds
    • if only we could fall asleep
    • rara avis
    • emotional anatomy
    • WHILE YOU ARE SILENT YOUR WORDS ARE SLEEPING
    • THE ACHE OF BEING
    • METONYMIA
    • SOMETHING NEW, SOMETHING BORROWED >
      • Fumanal
      • Bondarev
      • Kovalenko
      • Croco
    • AMICI/FRIENDS >
      • Bassan
      • Wyrebek
      • Strassburger
      • Popova
      • Alien
  • art fairs
    • MIA Photo Fair
  • contact

AMICI / FRIENDS

​9 December 2022 - 18 February 2023
extended until 4 March 2023

La nostra prima mostra riguarda gli amici e le persone che ci circondano. Come persona sono stato plasmato dalla mia cerchia sociale. Ogni persona che ho incontrato mi ha influenzato. Ad alcuni mi affeziono subito. A volte ci vuole tempo. Puoi ricordare i volti molto chiaramente. Raramente ricordi solo la sensazione dell'incontro. E i dettagli di una persona sono sfocati come un quadro astratto.
 
Gli amici riguardano il supporto incondizionato, la condivisione di sentimenti, la fiducia in te stesso e nel domani. E la sensazione migliore, molto importante, è che oggi non sei solo. Non importa quanto siete lontani l'uno dall'altro. Qualcuno in questo mondo è sempre lì per te.
 
I nostri amici sono il nostro principale potere e capitale. Come immaginavo, l'amicizia è più potente di una relazione amorosa.
 
Ogni artista qui è un mio caro amico. Nella mia mente. Ci siamo incontrati tutti in circostanze diverse, siamo tutti diversi, viviamo tutti in paesi diversi.
 
Giovanni Leonardo Bassan, Konrad Wyrebek, Henning Strassburger, Yelena Popova e Jolie Alien sono tutti qui per condividere con voi il meglio di loro stessi. Arte.
 
Aleksandr Blanar​
direttore / curatore
Our first exhibition is about friends and people who surround us. As a person I was shaped by my social circle. Every person I met influenced me. To some I get attached immediately. Sometimes it takes time. You can remember the faces very clearly. Rarely you remember only the feeling of meeting. And details of a person are blurred like an abstract painting. 
 
Friends are all about unconditional support, sharing feelings, faith in yourself and tomorrow. And the best feeling that is so important today that you are not alone. No matter how far you are from each other. Someone in this world is always there for you.
 
Our friends are our main power and capital. As I imagined, friendship is more powerful than a love relationship. 
 
Each artist here is a dear friend of mine. In my mind. We all met in different circumstances, we are all different, we all live in different countries.  
 
Giovanni Leonardo Bassan, Konrad Wyrebek, Henning Strassburger, Yelena Popova and Jolie Alien are all here to share with you the best of themselves. Art.
 
Aleksandr Blanar​
director / curator
Foto

Serene Gallery Sagl
Viale Carlo Cattaneo, 17
6900 Lugano, Switzerland
+41 91 922 97 97 | info@serenegallery.ch


​
  • home
  • about
  • exhibitions
    • Geographies Interiori / Inner Geographies
    • Picnic sul ciglio della strada/ Picnic at the Roadside
    • Altri luoghi, altre vite/ Other Places, Other Lives
    • Serenitá
    • London Summer Show
    • i promise to stay with you
    • odd winds
    • if only we could fall asleep
    • rara avis
    • emotional anatomy
    • WHILE YOU ARE SILENT YOUR WORDS ARE SLEEPING
    • THE ACHE OF BEING
    • METONYMIA
    • SOMETHING NEW, SOMETHING BORROWED >
      • Fumanal
      • Bondarev
      • Kovalenko
      • Croco
    • AMICI/FRIENDS >
      • Bassan
      • Wyrebek
      • Strassburger
      • Popova
      • Alien
  • art fairs
    • MIA Photo Fair
  • contact